अर्थ चांदी के लिए बंदर नृत्य करता है

क्या है चांदी के लिए बंदर नृत्य करता है:

"चांदी के लिए बंदर नृत्य" एक व्यंग्यात्मक वाक्यांश है जो किसी व्यक्ति की अखंडता पर धन की शक्ति की आलोचना करता है। चाँदी के लिए बंदर नाचता है यह डोमिनिकन विल्फ्रिडो वर्गास (अल्टामिरा, 24 अप्रैल, 1949) द्वारा रचित एक मेरिंग्यू है।

स्पेनिश अमेरिका में, विशेषण "मोनो" का प्रयोग एक अपरिपक्व व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, बिना अपनी इच्छा के और जिसे आसानी से क्षणिक सुखों से छेड़छाड़ की जाती है।

इस लिहाज से मानव बंदर पैसे के लिए सब कुछ करता है, ऐसे में नाच भी। का पत्र चाँदी के लिए बंदर नाचता है खुले तौर पर भ्रष्ट अधिकारियों की आलोचना करता है जिनके पास बड़ी हवेली है, गंभीर पुरुष या बुद्धिजीवी जो खुद को घोटालों में पाते हैं, पुरुष जो अपने पैसे का इस्तेमाल महिलाओं से घिरे रहने के लिए करते हैं, ऐसे लोग जो दूसरों के करीब हैं क्योंकि उनके पास पैसा है, पैसे के लिए हत्याएं और विरासत के लिए विवाद हैं।

विल्फ्रिडो वर्गास द्वारा की गई सामाजिक आलोचना मेरेंग्यू की चिपचिपी लय के साथ एक आदर्श व्यंग्य बन जाती है जिसे उन्होंने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लोकप्रिय बनाया। अपने संगीत के साथ, वह सभी को बंदरों की तरह नृत्य करते हैं, जैसा कि गीत में दर्शाया गया है।

पोर ला प्लाटा बैला एल मोनो गीत 1996 में "एल वैम्पिरो" एल्बम पर जारी किया गया था।

"चांदी के नृत्य के लिए बंदर" का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है: पैसा बंदर को नाचता है।

विल्फ्रिडो वर्गास को मेरेंग्यू के पिता के रूप में जाना जाता है, उनके एल्बम "एनीमेशन" के साथ 1991 के सर्वश्रेष्ठ उष्णकटिबंधीय लैटिन एल्बम के लिए ग्रैमी अवार्ड के धारक। उनके कुछ प्रसिद्ध गीत हैं: अपमानजनक 1981 से, अफ्रीकी 1984 और कुत्ता नृत्य 1989.

टैग:  धर्म और आध्यात्मिकता आम अभिव्यक्ति-इन-अंग्रेज़ी