हाथ में चिड़िया का मतलब सौ उड़ने से बेहतर है

हाथ में एक पक्षी सौ उड़ने से बेहतर क्या है:

हाथ में एक पक्षी सौ से बेहतर है उड़ना एक लोकप्रिय कहावत है, जो असुरक्षित के संबंध में जो कुछ भी सुरक्षित है, उसे महत्व देता है। यह कहावत व्यक्ति को सिखाती है कि जो निश्चित है वह कम मूल्य होने के बावजूद अधिक मूल्य का है, जो कि बेहतर है लेकिन निश्चित नहीं है, जो केवल एक परिकल्पना हो सकती है, इसलिए यह अनिश्चित के लिए सच को बदलने को हतोत्साहित करती है।

यह एक कहावत है जिसका उपयोग विभिन्न स्थितियों में किया जा सकता है, जैसे: कोई व्यक्ति जो कम वेतन वाली नौकरी को प्राथमिकता देता है, लेकिन उच्च वेतन वाली नौकरी के बजाय एक लंबी अवधि के अनुबंध की गारंटी देता है, लेकिन ऐसी कंपनी में जो किसी भी समय बंद हो सकती है या एक निश्चित समय अनुबंध के साथ। इन संदर्भों में यह कहा जा सकता है कि "हाथ में एक पक्षी सौ उड़ने लायक है"।

इस कहावत की लोकप्रियता के बावजूद, इसके कई रूप हैं, जैसे: "हाथ में पक्षी सैकड़ों उड़ने से बेहतर है", "हाथ में पक्षी कोरल में दो से बेहतर है", "हाथ में पक्षी बेहतर है, क्या उड़ता हुआ गिद्ध है" ", दूसरों के बीच में।

इस कहावत के बारे में, यह कोई कम सत्य और सम्मानजनक नहीं है कि ऐसे लोग हैं जो पक्षियों को पकड़ना पसंद करते हैं, यानी वे जोखिम पसंद करते हैं, जैसा कि एक और कहावत इंगित करती है: "जो जोखिम नहीं उठाता, जीतता नहीं", और इसलिए व्यक्ति का निर्णय कम लेकिन सुरक्षित या जोखिम लेना और कुछ और प्राप्त करना।

अंग्रेजी में, इसका अनुवाद "के रूप में किया जा सकता है"उपलब्ध चीज़, अनुपलब्ध चीजों से अधिक मूल्यवान हैं'.

टैग:  आम अभिव्यक्ति-इन-अंग्रेज़ी धर्म और आध्यात्मिकता